diritto di circolazione e soggiorno nell’ambito dell’Unione europea/MERITO
_______________________________________________________________
Tribunale di Verona, ordinanza del 5 dicembre 2014 (estensore Marzocca) UNIONE CIVILE CELEBRATA ALL’ESTERO (GERMANIA) – EQUIPARABILITÀ AL CONIUGIO – INSUSSISTENZA- NOZIONE DI FAMILIARE – APPLICABILITÀ – STABILITÀ DELLA RELAZIONE- DIRITTO ALLA CARTA DI SOGGIORNO – SUSSISTENZA
Nell’ipotesi di soggetto unito civilmente con persona dello stesso sesso in un Stato del’Unione europea (nella specie, la Germania), pur non essendo tale status equiparabile a quello di coniugio a norma dell’art. 2 del decreto legislativo n. 30 del 2007, al medesimo deve essere riconosciuto il diritto alla carta di soggiorno in quanto soggetto riconducibile, in ipotesi di relazione stabile, alla nozione di “familiare” per il quale l’articolo 3 del medesimo decreto impone al Paese ospitante di “agevolare” l’ingresso e il soggiorno.
RIFERIMENTI NORMATIVI: artt. 16 d.lgs 150/2011 e 8 d.lgs 30/2007
(provvedimento segnalato da Gabriella Friso)
_______________________________________________________________
Tribunale di Pescara, ordinanza del 15 gennaio 2013 (est. Bozza) MATRIMONIO TRA PERSONE DELLO STESSO SESSO CONTRATTO ALL’ESTERO – CONIUGE DELLO STESSO SESSO DI CITTADINO ITALIANO – DIRITTO DI SOGGIORNO IN ITALIA – SUSSISTENZA
La qualità di coniuge del richiedente il permesso di soggiorno attiene ad uno status come riconosciuto dallo Stato comunitario ove la coppia ha contratto matrimonio; ne consegue che è «coniuge» a norma del D.Lgs. n. 30 del 2007 il cittadino di Paese non appartenente all’Unione Europea che abbia contratto matrimonio all’estero con cittadino italiano dello stesso sesso, con conseguente diritto al rilascio del permesso di soggiorno e/o della carta di soggiorno.
RIFERIMENTI NORMATIVI: art. 9 della Carta europea dei diritti fondamentali; 2 lett b n. 1, 23, 25 D.Lgs. n. 30 del 2007.
COMMENTI ALLA DECISIONE:
GENOVA Anche il coniuge dello stesso sesso del cittadino comunitario ha diritto di stabilirsi in Italia ai sensi del t.u. sulla circolazione e sul soggiorno dei cittadini dell’U.E. Famiglia e diritto, 2013, 790.
_____________________________________________________________________________________
Tribunale di Reggio Emilia, decreto del 13 febbraio 2012 (est. Tanasi) MATRIMONIO TRA PERSONE DELLO STESSO SESSO CONTRATTO ALL’ESTERO – CONIUGE DELLO STESSO SESSO DI CITTADINO ITALIANO – DIRITTO DI SOGGIORNO IN ITALIA – SUSSISTENZA
La normativa in materia di diritto di soggiorno del familiare di cittadino italiano che abbia esercitato la libertà di circolazione, derivata dalla direttiva europea n. 2004/38/CE deve essere interpretata alla luce dei Trattati europei i quali all’art. 9 della Carta europea dei diritti fondamentali contiene una nozione di matrimonio che prescinde dal genere dei nubendi; ne consegue che è «coniuge» a norma del D.Lgs. n. 30 del 2007 il cittadino di Paese non appartenente all’Unione Europea che abbia contratto matrimonio all’estero con cittadino italiano dello stesso sesso, con conseguente diritto al rilascio del permesso di soggiorno e/o della carta di soggiorno.
RIFERIMENTI NORMATIVI: art. 9 della Carta europea dei diritti fondamentali; 2 lett b n. 1, 23, 25 D.Lgs. n. 30 del 2007;
PUBBLICATA IN:
La nuova giurisprudenza civile commentata 2012, I, 588 con nota FERRARI, FIORATO Lo status giuridico delle coppie omosessuali. Il diritto alla vita familiare in due recenti pronunce; MELI Il matrimonio tra persone dello stesso sesso: l’incidenza sul sistema interno delle fonti sovranazionali; BERGAMINI Riconoscimento ed effetti in Italia di un matrimonio tra persone dello stesso sesso contratto all’estero: la recente evoluzione della giurisprudenza italiana.
Famiglia e diritto, in Osservatorio di giurisprudenza (a cura di BATA’, SPIRITO), 2012, 5, 510.
Il Foro italiano 2012,I,2727 con nota ROMBOLI Il matrimonio fra persone dello stesso sesso: gli effetti nel nostro ordinamento dei «dicta» della Corte costituzionale e della Corte europea dei diritti dell’uomo, nell’interpretazione della Corte di cassazione.
Fam. pers. succ. 2012, 310, con nota di COSTANZO.
Dir. fam. pers. 2012, 1650 ss., con nota DE FELICE.
ULTERIORI COMMENTI:
MOSCONI, CAMPIGLIO Il riconoscimento del matrimonio omosessuale alla luce di recenti pronunce in Diritto, immigrazione e cittadinanza 2012, 73.
VITRO’ Ricongiungimento fra due uomini sposati (all’estero), 2012.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
